Epictetus is reminding you that serenity and stability are results of your choices and judgment, not your environment. If you seek to avoid all disruptions to tranquility—other people, external events, stress—you will never be successful. Your problems will follow you wherever you run and hide. But if you seek to avoid the harmful and disruptive judgments that cause those problems, then you will be stable and steady wherever you happen to be.
Estava lendo essa passagem e me fez refletir de como isso é verdade. Muitas pessoas que conheço ainda tem aquela falsa esperança de que se mudarem de país os problemas acabam.
Claro que não podemos ser hipócritas e não compreender de que alguns países oferecem mais benefícios do que outros mas tudo tem prós e contras.
Um amigo há muitos anos por exemplo, se mudou para o Canadá, um país com ótima infraestrutura, educação e sistema de saúde pública. Desde que conheço ele sempre percebi que haviam problemas mais profundos não bem resolvidos dentro da pessoa.
Isso claramente foi se seguindo ele. Atualmente ainda vive com diversas crises existenciais e realmente o lugar onde você vive não vai consertar tudo.
Outros amigos que moravam na Califórnia querem se mudar para Miami e acreditam que aqui vão encontrar a solução dos problemas deles. E claramente as expectativas que eles tem não vão ser resolvidas aqui. Você não vai conseguir ter a vida do seu passado ou que você sempre idealiza na sua cabeça.
Viver é complexo e é uma arte viver.
